lundi 4 août 2008

Sistèma agri-pastorau dens las Lanas de Gasconha / Système agro-pastoral des Landes de Gascogne

Abans l'emboscament sistematic de las tèrras incultas de las Lanas de Gasconha au miei deu XIXe sègle, l'economia de la region que s'empara suu sistèma agri-pastorau, pertméter de tirar partida de la lana, vasta estenuda d'un sòu sablós d'ua extrèma praubèra. Lutz sus aqueth monde desbrombat.

Avant le boisement systématique des terres incultes des Landes de Gascogne au milieu du XIXe siècle, l'économie de la région repose sur le système agro-pastoral, permettant de tirer partie de la lande, vaste étendue d'un sol sableux d'une extrême pauvreté. Lumière sur ce monde oublié.

Aucun commentaire: